Todas las “Metamorfosis” de Núria Pompeia

Para cerrar esta recopilación metamórfica, os facilitamos dos enlaces para ver toda la serie al completo.

Pinchando en la imagen puedes ver un cuaderno con todas las páginas:

 

portada Metamorfosis

Portada “Las Metamorfosis” de Núria Pompeia

Y aquí puedes descargarte un PDF completo.

Por último, reproducimos el apartado referido a “Las Metamorfosis” recogido en el excelente estudio sobre la obra de Núria Pompeia Dibujar el feminismo: la obra temprana de Núria Pompeia (1967-1975), de Claudia Jareño y Anne-Claire Sanz-Gavillon, publicado en FILANDERAS, revista interdisciplinar de estudios feministas. Nº 3 (diciembre 2018). El texto completo puede consultarse aquí:

https://papiro.unizar.es/ojs/index.php/filanderas/article/view/3252

 

Las metamorfosis o la sátira social

A finales de marzo de 1968, Núria Pompeia comenzó a publicar regularmente en el semanario una tira cómica muda titulada Las metamorfosis.

Su primera entrega iba acompañada por un comentario de la redacción, que celebraba esta nueva incorporación destacando la originalidad de la mirada con la que Pompeia observaba «el mundo actual, la problemática de la sociedad de masas». Se alababa además «su humor incisivo y sintético […] valorado por sus excepcionales dotes de dibujante».

El tema de la metamorfosis estaba ya presente, como lo acabamos de ver, en Maternasis donde, como lo señaló el crítico de L’Express, el lector asiste a la progresiva transformación del cuerpo de la mujer embarazada en el transcurso de los meses. Sin embargo, la serie Las metamorfosis marca un punto de inflexión en su trabajo tanto a nivel estético como por la evolución temática, ya que no solo se centra en la situación de las mujeres —aunque la denuncie en varias de sus tiras— sino también en los condicionamientos sociales y políticos —dentro de la burguesía progre a la que ella pertenece— y en el peso de un orden político, económico, social y cultural asfixiante en la población. La alienación de las mujeres, la familia, los peligros del poder militar y económico, la sociedad de consumo y el instinto gregario (alimentado por el deporte, la industria del cine, el culto a la belleza, la publicidad, el turismo de masas), la superficialidad y pasividad de la juventud y el conservadurismo son el blanco de sus críticas.

En este trabajo Pompeia no se enfoca en un sujeto singular como lo hace en Maternasis sino que parte casi sistemáticamente de un grupo de personas que generalmente comparten el mismo oficio (militares, hombres de negocios), sexo (amas de casa, modelos) o que pertenecen al mismo grupo social o a la misma generación. En esta serie considerada como una de sus aportaciones artísticas más notables, Núria Pompeia dibuja pequeñas figuras monocromáticas, en negro,25 «que en parte incorporan la estética pop de la época» (Gálvez, 2012: 6) inspiradas en la técnica de las sombras chinescas y que, por su disposición sin viñetas enmarcadas, pueden recordar a los retablos religiosos que estudió en su juventud.26 En cada tira, las figuras sufren una progresiva transformación que concluye con una metamorfosis: los modelos se transforman en percheros, el hilo del ovillo de lana que unas mujeres tejen se convierte en una tela de araña o un grupo de hombres de negocios deviene una compañía de circo. Este cambio en la forma carga el dibujo de un mensaje crítico/irónico como lo subraya Pepe Gálvez, comisario de la exposición «Núria Pompeia sola davant del perill» (2012: 8): Las metamorfosis es una propuesta gráfica muy innovadora en cuanto al lenguaje de nuestra historieta de aquellos días. Asume además el reto de que las historietas sean mudas sin que su discurso pierda eficacia.

Por otra parte, en la organización del relato ya brilla, como marca de la casa, una fina y corrosiva ironía. Como en Maternasis, la dibujante opta por ocultar parte de la cara de sus personajes, que aparecen sistemáticamente retratados con gafas de sol, un accesorio muchas veces asociado al universo de la mafia y la corrupción, que formó parte de la estética del poder franquista en su ocaso. Las gafas se interponen entre el lector y los personajes imponiendo una distancia: con sus ojos tapados, las figuras de tinta china, aunque están dotadas de cuerpos muy expresivos, pierden su singularidad para convertirse en arquetipos.

Sus dispares corpulencias permiten distinguirlas físicamente, pero sus similares atuendos, actitudes y actividades les roban su individualidad: no son más que posturas y composturas características de la época, cuya dimensión grotesca salta a la vista de quien las mira. En el caso de Las metamorfosis, la fuerza de Pompeia radica en que consigue que el lector se identifique de inmediato con su alter ego impreso sin dejarle el espacio suficiente para que nazca una empatía que podría afectar a su sentido crítico. Mirar una tira de la serie es mirarse al espejo con lucidez para hacerse un examen de conciencia a la vez íntimo y colectivo, que, con el toque irónico que le otorga la metamorfosis final, se hace en clave de humor. De hecho, así lo recuerda José Ángel Ezcurra (1995: 464), fundador y director de Triunfo, años después de la desaparición de la revista, destacando que esta colaboración de Núria Pompeia «sumó a la calidad e intención del humor que Triunfo cultivaba las de su originalidad gráfica y temática, absolutamente identificadas con la época».

La colaboración con el diario Triunfo es un paso decisivo en la carrera artística y profesional de Núria Pompeia, tanto por la evolución de su obra como por la proyección que esta adquiere al ser publicada en las páginas de uno de los semanarios más insignes de la época en el que escriben un sinfín de periodistas e intelectuales, entre los cuales hay muchas futuras figuras centrales del movimiento feminista de la Transición. En efecto, el semanario antifranquista sirve en estos años de tribuna de debate sobre la situación de las mujeres, abordando alguno de los temas más candentes que luego retomará el movimiento feminista tras la muerte de Franco.

 

 

You may also like...

7.164 Responses

  1. Gladimaer dice:

    sado masocism dating gay site
    gay dating app reviews
    gay or bisexual dating

  2. Jeraleemaer dice:

    reviews of gay dating web sites
    gay dating web sites
    palm springs ca mature gay bisexuak dating

  3. Jeraleemaer dice:

    free gay dating older men
    [url="https://gayedating.com"]gay dating service out personal custormer service[/url]
    gay dating sims

  4. Joannmaer dice:

    free online chat and dating sites
    online free dating service
    no email dating site

  5. Joannmaer dice:

    local dating services
    free for online chatting with singles
    connecting singles online members

  6. Jeraleemaer dice:

    senior gay dating
    college gay dating site
    gay dating simulator tumblr

  7. Joannmaer dice:

    professional dating sites
    datjng sites
    date personal

  8. Nbfyinsop dice:

    thesis printing phd thesis example 3 part thesis

  9. Kyrstinmaer dice:

    about dating gay spanish men
    young gay boys looking for daddies dating
    british gay men dating american gay men

  10. Kyrstinmaer dice:

    free gay twink dating
    gay closet dating
    gay conservative dating

  11. Joannmaer dice:

    online ukraine dating
    100% free dating sites
    dating sites free tinder

  12. Kyrstinmaer dice:

    gay dating sites cape cod
    best dating apps 2018 gay men
    names.of gay dating sites

  13. best essay writer persuasive essay introduction thesis statement in an essay

  14. You actually maqke it seem so easy with your presentation but I
    find this topic to be really something that I think I would never understand.
    It seems too complex and very broad for me. I am looking forward for ypur next post, I’ll
    try to get the hazng of it!

    Take a look at my website; køb viagra online

  15. Kyrstinmaer dice:

    gay dating apps for pc
    gay dating in clarksville
    gay christian dating indiana

  16. Berthemaer dice:

    personal ads free
    ourtime login
    best sites dating

  17. Zet dice:

    Wenn Sie sich für das Spielen von Roulette entscheiden, sollten Sie unbedingt wissen, was der Hausvorteil ist. Hierbei handelt es sich um die Zahl „Null“. Sollte die Kugel auf die Null fallen, geht das Geld an das Casino zurück. Bei dem französischen und europäischen Roulette gibt es nur eine Null und das bedeutet, dass die Chancen geringer als beim amerikanischen Roulette sind, dass das Casino gewinnt. Schließlich gibt es beim amerikanischen Roulette zweimal die Null und somit ist der Hausvorteil doppelt so hoch. Wenn auch das Prinzip des online Roulette Spiels im Argument immer gleich ist, gibt es doch verschiedene Varianten, die welche im Online-Casino für sehr viel Abwechslung sorgen sollen. Die Unterschiede kann es dabei vor allem bei den Auszahlungsquoten geben, e bei der Höhe und der Art der einzelnen Einsätze und bei der Spielweise geben. Jeder Casinospieler hat hierbei eigene Favoriten, wobei die generellen Roulette Varianten die Klassiker sind. Das gehört das Europäische Roulette. Dieses sogenannte European Roulette ist die am meisten gespielte online Roulette Variante im Netz in europäischen, afrikanischen und in asiatischen und asiatischen Casinos. https://theselfimprovementhub.com/community/profile/hamishcarolan10/ Merkur ist eine Automatenspiel-Marke für landbasierte Spielhallen und Online Casinos. Der Mutterkonzern ist die Gauselmann Gruppe. Ursprünglich wurden Geldspielgeräte hergestellt und vertrieben. Zusätzlich betreibt die Firma heute zahlreiche Spielhallen deutschlandweit und ist mittlerweile auch im Online Markt vertreten. Wenn Sie einen bestimmten online Spielautomaten kostenlos spielen möchten, gibt es keine Notwendigkeit, sich in einem Online-Spielhaus zu registrieren. In vielen Spielbanken können Sie alle kostenfreien Versionen von Automatenspielen ohne Anmeldung und ohne Registrierung ausprobieren. Aber wenn Sie einen Slot um Geld spielen möchten, sollten Sie sich unbedingt registrieren. Das Spielen von Slots und Casinospielen in unserem kostenlosen Spielebereich ist wirklich sehr einfach. Sie müssen keinen Download durchführen, nichts herunterladen oder irgendetwas installieren. Durchstöbern Sie einfach unsere Rangliste der besten Spiele oder verwenden Sie die Suchfunktion, um ein betreffendes Spiel zu finden, das Sie gerne spielen möchten. Wenn Sie dieses dann anklicken, wird das Spiel für Sie geladen und schon kann es los gehen. Drücken Sie dann einfach auf „Start” oder „Spin”, wenn Sie ein Slotspiel ausgewählt haben oder setzen Sie Ihren Einsatz, wenn Sie ein Tischspiel spielen wollen.

  18. Berthemaer dice:

    free on chatting
    dating free site
    online dating site

  19. sat essay cancelled conclusion essay example police brutality essay

  20. Kaitlynnmaer dice:

    who is brent rivera dating
    free dating site for usa
    single dating sites free

  21. Kaitlynnmaer dice:

    free single date
    free dateing sites
    best internet dating websites

  22. Jbukinsop dice:

    college paper writers help with speech writing thesis paper help

  23. Kaitlynnmaer dice:

    single senior dating site online
    mature nl lesbian
    best dating site

  24. Tadalafil dice:

    buy tadalafil online paypal https://tadalafil.pro/
    tadalafil 2.5 mg tablets india

  25. Nbfyinsop dice:

    penn state thesis bachelor thesis proposal thesis

  26. I precisely wanted to thank you very much all over again. I do not know what I might have accomplished in the absence of the type of creative concepts documented by you over that topic. It was actually an absolute frustrating dilemma in my view, nevertheless considering a specialised mode you managed the issue forced me to jump with joy. I’m just grateful for this support and even sincerely hope you are aware of a powerful job that you are undertaking instructing people today through the use of a blog. Most probably you haven’t encountered all of us.

  27. Thank you for all of your labor on this web page. Betty loves working on research and it’s really easy to understand why. We learn all of the lively way you create priceless strategies through the website and as well as inspire contribution from others on the topic and our simple princess is truly starting to learn a whole lot. Have fun with the rest of the year. You are conducting a fabulous job.

  28. I am glad for writing to make you be aware of what a nice experience my cousin’s daughter experienced checking your blog. She picked up a good number of pieces, most notably how it is like to have a great coaching spirit to make many people without difficulty fully understand various complex subject areas. You undoubtedly did more than my expectations. Thank you for coming up with such valuable, dependable, revealing and in addition cool guidance on this topic to Sandra.

  29. off white dice:

    I intended to put you the very little observation in order to thank you very much again over the pretty views you’ve discussed on this site. It has been certainly incredibly generous of you to offer easily all a few individuals could have offered for sale as an e book to help make some bucks for their own end, primarily since you might have tried it in case you desired. These good ideas also served like the good way to be certain that most people have similar interest the same as mine to understand a good deal more in terms of this issue. I’m certain there are some more pleasant periods up front for many who examine your website.

  30. I together with my pals ended up reading the nice pointers from your web page then all of the sudden got a horrible suspicion I had not thanked the web blog owner for those tips. Those ladies appeared to be certainly excited to learn all of them and have now surely been taking advantage of those things. I appreciate you for being well accommodating and then for opting for this sort of smart tips millions of individuals are really desperate to understand about. My honest apologies for not expressing appreciation to earlier.

  31. Thanks for every one of your efforts on this website. Ellie loves making time for investigations and it is simple to grasp why. A number of us learn all relating to the lively manner you produce effective tips through this web site and as well as inspire response from visitors on that concept so my princess is becoming educated so much. Take advantage of the rest of the new year. You’re doing a terrific job.

  32. I simply wanted to post a small note to be able to say thanks to you for all the nice guides you are giving out at this website. My particularly long internet research has now been compensated with professional suggestions to write about with my colleagues. I ‘d declare that many of us readers actually are rather blessed to exist in a useful community with very many wonderful individuals with very helpful plans. I feel quite privileged to have discovered your website page and look forward to tons of more enjoyable times reading here. Thank you again for a lot of things.

  33. off white dice:

    I wish to get across my passion for your generosity giving support to women who actually need guidance on your theme. Your very own commitment to passing the message all-around was incredibly valuable and have regularly allowed men and women much like me to reach their aims. The important guideline indicates so much to me and much more to my office workers. Thanks a ton; from each one of us.

  34. air jordan dice:

    Thank you a lot for providing individuals with an exceptionally spectacular chance to discover important secrets from here. It is usually so superb plus full of fun for me and my office acquaintances to search the blog on the least three times weekly to learn the newest items you have got. And lastly, I’m certainly happy considering the beautiful techniques served by you. Certain 2 areas in this article are truly the best I have had.

  35. Davinamaer dice:

    women for free
    dating web site
    best dating websites online

  36. Davinamaer dice:

    skip the games dating site free
    skip the games dating site
    all dating sites in usa

  37. Gladimaer dice:

    free gay dating skwerts
    good gay chub dating sites
    dad dating simulator gay uncensored

  38. Davinamaer dice:

    local personal ads
    zoosk dating site
    onlinelovedating

  39. Davinamaer dice:

    local single
    chat dating
    top dating sites in usa

  40. Gladimaer dice:

    gay dating north reading ma
    dating gay sadists
    best free gay dating sites

  41. Ibszew dice:

    generic orlistat order acyclovir sale ozobax medication

  42. Gladimaer dice:

    alamosa gay dating sex
    gay conservative dating ap
    gay dating game orgy

  43. Jeraleemaer dice:

    the gay dating site
    gay dating for hung
    dating site for gay

  44. Jeraleemaer dice:

    gay dating in little rock
    gay arab dating service
    gay dating hamptonroads virginia

  45. Chelsaemaer dice:

    free free dating sites
    singles website for farmers
    free dating sites for single men and women

  46. Chelsaemaer dice:

    woman dating sites
    date free service
    flirt singles

  47. Chelsaemaer dice:

    dating gratis
    adult chat free
    christian singles dating site

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>