Todas las “Metamorfosis” de Núria Pompeia

Para cerrar esta recopilación metamórfica, os facilitamos dos enlaces para ver toda la serie al completo.

Pinchando en la imagen puedes ver un cuaderno con todas las páginas:

 

portada Metamorfosis

Portada “Las Metamorfosis” de Núria Pompeia

Y aquí puedes descargarte un PDF completo.

Por último, reproducimos el apartado referido a “Las Metamorfosis” recogido en el excelente estudio sobre la obra de Núria Pompeia Dibujar el feminismo: la obra temprana de Núria Pompeia (1967-1975), de Claudia Jareño y Anne-Claire Sanz-Gavillon, publicado en FILANDERAS, revista interdisciplinar de estudios feministas. Nº 3 (diciembre 2018). El texto completo puede consultarse aquí:

https://papiro.unizar.es/ojs/index.php/filanderas/article/view/3252

 

Las metamorfosis o la sátira social

A finales de marzo de 1968, Núria Pompeia comenzó a publicar regularmente en el semanario una tira cómica muda titulada Las metamorfosis.

Su primera entrega iba acompañada por un comentario de la redacción, que celebraba esta nueva incorporación destacando la originalidad de la mirada con la que Pompeia observaba «el mundo actual, la problemática de la sociedad de masas». Se alababa además «su humor incisivo y sintético […] valorado por sus excepcionales dotes de dibujante».

El tema de la metamorfosis estaba ya presente, como lo acabamos de ver, en Maternasis donde, como lo señaló el crítico de L’Express, el lector asiste a la progresiva transformación del cuerpo de la mujer embarazada en el transcurso de los meses. Sin embargo, la serie Las metamorfosis marca un punto de inflexión en su trabajo tanto a nivel estético como por la evolución temática, ya que no solo se centra en la situación de las mujeres —aunque la denuncie en varias de sus tiras— sino también en los condicionamientos sociales y políticos —dentro de la burguesía progre a la que ella pertenece— y en el peso de un orden político, económico, social y cultural asfixiante en la población. La alienación de las mujeres, la familia, los peligros del poder militar y económico, la sociedad de consumo y el instinto gregario (alimentado por el deporte, la industria del cine, el culto a la belleza, la publicidad, el turismo de masas), la superficialidad y pasividad de la juventud y el conservadurismo son el blanco de sus críticas.

En este trabajo Pompeia no se enfoca en un sujeto singular como lo hace en Maternasis sino que parte casi sistemáticamente de un grupo de personas que generalmente comparten el mismo oficio (militares, hombres de negocios), sexo (amas de casa, modelos) o que pertenecen al mismo grupo social o a la misma generación. En esta serie considerada como una de sus aportaciones artísticas más notables, Núria Pompeia dibuja pequeñas figuras monocromáticas, en negro,25 «que en parte incorporan la estética pop de la época» (Gálvez, 2012: 6) inspiradas en la técnica de las sombras chinescas y que, por su disposición sin viñetas enmarcadas, pueden recordar a los retablos religiosos que estudió en su juventud.26 En cada tira, las figuras sufren una progresiva transformación que concluye con una metamorfosis: los modelos se transforman en percheros, el hilo del ovillo de lana que unas mujeres tejen se convierte en una tela de araña o un grupo de hombres de negocios deviene una compañía de circo. Este cambio en la forma carga el dibujo de un mensaje crítico/irónico como lo subraya Pepe Gálvez, comisario de la exposición «Núria Pompeia sola davant del perill» (2012: 8): Las metamorfosis es una propuesta gráfica muy innovadora en cuanto al lenguaje de nuestra historieta de aquellos días. Asume además el reto de que las historietas sean mudas sin que su discurso pierda eficacia.

Por otra parte, en la organización del relato ya brilla, como marca de la casa, una fina y corrosiva ironía. Como en Maternasis, la dibujante opta por ocultar parte de la cara de sus personajes, que aparecen sistemáticamente retratados con gafas de sol, un accesorio muchas veces asociado al universo de la mafia y la corrupción, que formó parte de la estética del poder franquista en su ocaso. Las gafas se interponen entre el lector y los personajes imponiendo una distancia: con sus ojos tapados, las figuras de tinta china, aunque están dotadas de cuerpos muy expresivos, pierden su singularidad para convertirse en arquetipos.

Sus dispares corpulencias permiten distinguirlas físicamente, pero sus similares atuendos, actitudes y actividades les roban su individualidad: no son más que posturas y composturas características de la época, cuya dimensión grotesca salta a la vista de quien las mira. En el caso de Las metamorfosis, la fuerza de Pompeia radica en que consigue que el lector se identifique de inmediato con su alter ego impreso sin dejarle el espacio suficiente para que nazca una empatía que podría afectar a su sentido crítico. Mirar una tira de la serie es mirarse al espejo con lucidez para hacerse un examen de conciencia a la vez íntimo y colectivo, que, con el toque irónico que le otorga la metamorfosis final, se hace en clave de humor. De hecho, así lo recuerda José Ángel Ezcurra (1995: 464), fundador y director de Triunfo, años después de la desaparición de la revista, destacando que esta colaboración de Núria Pompeia «sumó a la calidad e intención del humor que Triunfo cultivaba las de su originalidad gráfica y temática, absolutamente identificadas con la época».

La colaboración con el diario Triunfo es un paso decisivo en la carrera artística y profesional de Núria Pompeia, tanto por la evolución de su obra como por la proyección que esta adquiere al ser publicada en las páginas de uno de los semanarios más insignes de la época en el que escriben un sinfín de periodistas e intelectuales, entre los cuales hay muchas futuras figuras centrales del movimiento feminista de la Transición. En efecto, el semanario antifranquista sirve en estos años de tribuna de debate sobre la situación de las mujeres, abordando alguno de los temas más candentes que luego retomará el movimiento feminista tras la muerte de Franco.

 

 

You may also like...

7.164 Responses

  1. Emaleemaer dice:

    chat gay maduro
    gay teen chat
    springfield mo gay chat room

  2. Emaleemaer dice:

    bbrt gay chat site
    free gay sex chat fcn
    gay sex chat no registration

  3. Stephinemaer dice:

    gay phone chat manhole
    indian gay chat room
    free bi gay chat sites seattle wa

  4. Stephinemaer dice:

    google zoom gay chat room
    chat gay vegas
    free adult gay chat

  5. does daily cialis lower blood pressure how to get cialis side effects of cialis vs viagra

  6. Stephinemaer dice:

    free gay chat rooms in ioq
    bing gay chat rooms
    gay sex chat no registration

  7. Nsbuinsop dice:

    how to buy viagra online in usa rx viagra canada buy viagra discover card

  8. Uhhwnt dice:

    purchase molnunat online order molnunat 200mg online cheap prevacid medication

  9. Jwnvinsop dice:

    sildenafil 100mg tablets buy online purchase sildenafil citrate sildenafil online without prescription

  10. Nsbuinsop dice:

    generic viagra fast delivery viagra tablet purchase online female viagra online buy

  11. cialis tadalafil 50mg purchase brand cialis shelf life of cialis

  12. Ewbjonge dice:

    cialis cheep cialis time eli lilly cialis

  13. Stephinemaer dice:

    gay sex chat online
    chat with gay thai boys
    1-800 contacts refined gay men chat

  14. ArnFoone dice:

    essay ideas essay layout sentences to start an essay

  15. Robenamaer dice:

    gay chat ru=oulette
    black bottom gay chat room
    1-800 contacts refined gay men chat

  16. cialis super active vs regular cialis cialis canada no prescription tadalafil and doxazosin interactions

  17. Robenamaer dice:

    popular gay chat site
    free gay bays chat
    choose a gay video chat free

  18. Jwnvinsop dice:

    711 viagra pills where to get generic viagra online buy viagra united kingdom

  19. Ewbjonge dice:

    buy cialis online in canada tadalafil tablets 40 mg para que es cialis tadalafil 20 mg

  20. Robenamaer dice:

    indiana gay chat
    gay boy chat
    cleveland gay chat line numbers

  21. Ewbjonge dice:

    is there a generic version of cialis cialis online overnight tadalafil without prescription

  22. Robenamaer dice:

    free live gay muscle chat
    gay sissie video chat
    gay chat colombia

  23. Loreenmaer dice:

    gay men webcam chat broadcast self
    gay chat cam random
    gay mens chat

  24. Loreenmaer dice:

    ontario calif gay chat room
    gay porn video chat
    gay chat rooms on aol

  25. Loreenmaer dice:

    gay chat and hookup
    gay free chat
    gay webcam chat

  26. Loreenmaer dice:

    gay male chat
    free gay chat 803 area code
    ring central gay chat rooms

  27. Hildemaer dice:

    free gay webcam chat
    indiana gay chat
    chat gay en mexico.com

  28. Hildemaer dice:

    gay chat rooms no registration needed
    bears.com official website gay chat room
    x4 gay video chat

  29. Scnuop dice:

    tadalafil 20mg uk order isotretinoin 20mg online deltasone 40mg drug

  30. Hildemaer dice:

    cookeville tn gay chat
    free asian chat lines gay
    gay live chat rochester video

  31. baishavaicy dice:

    możesz postawić na dowolną z trzech kolumn (column bet)., Jeśli numer w tej kolumnie wygra, otrzymasz wypłatę 2 do 1. 36 liczb dzieli się na 3 dziesiątki; nazywa się je pierwszym tuzinem, drugim tuzinem i trzecim tuzinem. Możesz postawić na te grupy, zwane zakład tuzin. Jeśli wybrany tuzin ma zwycięską liczbę, wypłacana jest stawka 2 do 1. Powyższy wykres ilustruje te różne zakłady i sposób ich obstawiania. Zwykłe gry wideo poker są dostępne w formacie single hand i multi-hand, że możesz zacząć grać za darmo lub za prawdziwe pieniądze w mgnieniu oka. Najlepsza piątka w swoim rodzaju kombinacja podczas funkcji darmowych spinów może przyznać do 2022x stawki, gdy zda oba testy. Odpowiedź na to pytanie jest oczywista, Twoja gra uderzyła między. Ta maszyna do gry została stworzona w grafice 2D i działa to bardzo dobrze, sprawdź to bezpłatne webinarium na temat tego. https://astro-wiki.win/index.php?title=Gry_erotyczne_poker Jesteśmy w stanie również doradzić i odciążyć Cię przy organizacji firmowych eventów pełnych wrażeń – rozkręcamy wieczory tematyczne, na których każdy z gości będzie mógł zagrać o wszystko w kasynie, znaleźć się na Hawajach, zostać kowbojem na Dzikim Zachodzie czy wrócić do Szalonych Lat 70-tych. Dla naszych Gości przygotowujemy również niespotykane atrakcje – pokazy barmańskie, karaoke czy pokazy tańca zachwycą nawet najbardziej wymagających gości. Ameryka lat 20 to czas kiedy gospodarka Stanów Zjednoczonych była jedną z najszybciej rozwijających się na Świecie. To wtedy tworzyły się wielkie fortuny nie zawsze zdobyte w legalny sposób . To czas prohibicji , gangów i szemranych lokali gdzie wszystko mogło się zdarzyć.

  32. Hildemaer dice:

    gay chat room facebook
    gay chat phone
    gay chat phone lines

  33. Talloumaer dice:

    gay fl chat
    gay universe man chat
    chat de gay usa avenue

  34. Talloumaer dice:

    ffree gay chat
    gay chat cams
    gay massachusetts chat no sign up

  35. Talloumaer dice:

    free gay cam to cam chat
    free 60 minute trial phone chat gay local
    gay bi and male text chat

  36. Talloumaer dice:

    with midnight raids and chat-room traps, egypt launches sweeping crackdown on gay community
    gay chat webcam room facebook
    chat gay de jovenes buscando maduros

  37. online generic viagra canada viagra 400mg online cheap viagra fast delivery

  38. Talloumaer dice:

    gay chat rooms black
    702 gay chat
    gay dirty chat

  39. Nbqzinsop dice:

    cheap viagra for sale viagra price singapore cheap generic viagra 50mg

  40. sildenafil tablets india generic sildenafil from india 100mg viagra cost

  41. Marilinmaer dice:

    chat cam gay random
    any gay college chat rooms?
    gay chat roulette chat

  42. Marilinmaer dice:

    free mobile gay chat
    free xxx gay chat rooms
    gay porn video chat

  43. AnrxFoone dice:

    cheap viagra from india sildenafil online canada viagra online cost

  44. Marilinmaer dice:

    hidden gay video chat
    gay text chat app
    chat with a gay stranger

  45. Ensjonge dice:

    how much should viagra cost order viagra usa buy generic sildenafil

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>